Sunday, March 31, 2019

약현성당 어반스케치

약현성당과 촬영차,펜에수채 (32 x 24cm)

약현성당,색연필,펜,수채 (33 x 25cm)

약현성당과 촬영차,펜,색연필 (25.5 x 20.5cm)






뜻밖에도 SBS 촬영팀과 공존하면서 어반스케치 했습니다.
여기저기 카메라 앵글에 걸린다고 비켜달라고 하는 바람에
그림이 미완성인듯 완성아닌듯 되버렸지만
재미있는 경험이였습니다...
촬영하는 장면도 그릴 수 있었으면 좋았겠지만..
날이 조금씩 따뜻해지니 어반스케치하러 나가기 좋아지고 있네요..
미세먼지만 없으면 좋으련만...



Wednesday, March 27, 2019

Sketches at Yakhyeon Catholic Church, Jungnim-dong, Seoul

the distant view of the Yakhyeon Catholic Church from the main street, Chungpa-ro, 
pen and watercolor, (29.6 x 42cm)

another main gate of the church viewed from the access road, Jungnim-ro, 
pen and watercolor, (29.6 x 42cm)

 a statue of the Mother Maria and Baby Jesus, pen and watercolor, (29.6 x 42cm)

 the whole view of Yakhyeon Catholic Church seen from the courtyard, (24 x 32cm)

the filming crew of the SBS drama "Passionate priest"(열혈 사제) was busy shooting the acting scenes outside the church, pen and watercolor, (29.6 x 42cm)

Namdaemun Gate and surrounding buildings viewed from  Yakhyeon Observatory (약현전망대) located at prayer garden, pen and watercolor, (36 x 51cm) 
.

Yakhyeon Catholic Church(약현성당) is Korea's first Gothic style church located at Jungnim-dong (중림동) in downtown Seoul. The cathedral, with a history of more than 120 years and a representative shrine dedicated to martyrs, is situated at the top of a small hill surrounded by bustling streets and high-rise buildings.
This week, last Monday, we Seoul urban sketchers gathered to sketch in this church. The weather was a bit cold and dust, but suitable for sketching outdoors. I've sketched this place many times before, but the more I draw, the fresher I feel in the same place. The cathedral which contains historical meaning and architectural style, provides endless sketching materials in harmony with its surroundings. I enjoyed sketching various scenes that I didn't draw before from place to place around the beautiful cathedral.
-----------------------------------------------
120여년의 역사와 건축사적 가치를 지닌 순교성지 약현성당..
서울 도심의 빌딩숲 사이로 빛나는 언덕위의 아담한 안식처
최초의 고딕 양식.. 붉은벽돌과 인상적인 첨탑의 단아한 모습
순교정신과 세월의 흔적이 담겨있는 낯익은 장소와 건축이지만
그릴 때마다 새롭게 주변환경과 조화를 이루어가는 스케치의 명소입니다.

Tuesday, March 26, 2019

Sketchs at Yakhyeon Cathedral














            I  couldn't attend the regular meeting of S.U.S due to my works
            So.I went to the 약현 Cathedral to sketch  last Friday previously
               The Cathedral was historic and smaller than any other'
               and clean, calm and beautiful.It located in a city centre,
                but i felt i was in another world 
                First of all, the weather was so nice even though a
                slightly wind, it's been a long time 
                There are nothing to interpret my painting 
                I felt i was in my workroom 
                Anyway I was lucky!!


                   정기모임날 일이 생겨서 지난 금욜 약현성당에 미리 다녀왔다
                   서울중심이라고 믿기지 않을정도로 정숙,정갈한게 마치
                   다른 세상에 온 기분이었다 .조선시대부터 있었던 유서깊은,
                   약간 아담한성당의 본당도 무척 아름다웠다 
                   오랜만의 청명한 날씨, 이 아름다운 공간에 혼자 차지하고
                   있는듯한.. 어쨌든 운이 좋은 날이었다~~
                   
                   

                                                                                                                  

약현 성당




봄 날씨는
봄 바람과 함께 온다.
옷깃을 여미고, 따뜻한곳을 찿아
언 몸을 녹여본다.
때마침 성당에서 드라마 촬영도 있고~
촬영 스텝들의 분주한 모습을 담고 싶었으나 여의치 않았다.
서울 고향이 무색하게 첨 으로 가본 성당 의 모습 ~~
음 빌딩 숲 사이로 이런 곳이 있었다니 ~~
담 에 다시 와 봐야 겠다.
감사한 하루를 보내며~~^^