Saturday, February 18, 2017

MOI Coffee

주택을 개조한 카페여서 방방이 나누어져 조용하고 안락합니다.
가구가 다양하게 배치되어 재미를 더 합니다.
결혼 후 아파트에 살다보니 마당있는 집이 그립습니다.
어릴적 마당에 너른 이불빨래와 흰실내화 장면이 떠오릅니다.



Sunday, February 12, 2017

여행어반스케치( trevel urbansketchers)

잠시 여행을 떠나왔어요.
필리핀에 머물며 그렸던 그림 올려요^^
다들 건강하세요.

I had a short journey. I want you to sit in the Philippines and draw some pictures. 

Everyone is healthy.

한적한 길과 오래된 건물
A quiet street and old building
(Oslob Municipal Hall)
파란 바다의 조용함
The quietness of the blue sea...
(Quartel Beach)
아름다운 성당과 사람들의 어울림
The harmony of the beautiful church and the people.
(Our Lady of Immaculate Concepcion Church)
눈부셨던 바다의 색
The bright colors of the sea
(Sumilon Island)

Friday, February 3, 2017

sketches at Seran General Hospital (세란병원), Seoul

blood test room on the 2nd floor(2층 채혈실 )

Radiology on the 1st floor (1층 영상 의학과)

main hall on the 1st floor ( 1층 대기홀)

 the front view of the hospital ( 병원 건물 전경)

mother and daughter at lunch time (간병 식사중)

nurses station on the 6th floor (간호사실)

Seodaemun Independence Park seen from the 6th floor 
(서대문 독립공원, 병원 6층에서 봄 )

 patients at roof garden on the 9th floor (옥상정원)

a distant view seen from the corridor on the 9th floor (남산쪽 원경)
.
( pen and watercolor, 21 x 29.6cm sketchbook )
.
My close relative was hospitalized by pneumonia at Seran General Hospital in January.
The hospital is located at Muak-dong, Jongno-gu, Seoul. There is a famous Seodaemun 
Independence Park across the Tongil-ro street. Though the hospital is middle scale with 250 beds founded in 1987, it is always busy with lots of patients and visitors by the traffic convenience of subway and bus transportation.
I visited my relative several times and sketched in and out of the hospital. At first I began to capture the whole figure of the hospital and the surroundings. Inside the hospital I drew some scenes such as waiting room, administration, blood test room, nurses station, etc. Staying at the hospital and drawing them, I felt warm relationship between patients and nursing people. And I wished their getting well too.
 -------------------------------------
지하철 3호선 독립문역 가까이 세란병원~
구도심의 원활한 교통과 주민 접근성이 좋고
대형병원과 달리 지역 서비스 편리한 소형병원 
자연스럽고 인간적인 느낌의 좋은 스케치 장소입니다.