Urban Sketchers SEOUL 어반스케쳐스서울: Sketchcrawl 2 with Steve in Seoul

Monday, January 11, 2010

The Anglican Church of Korea, Jeung-dong, Seoul

At the Namdaemun Market, Seoul

A girl was having hot noodle sitting on the resting floor at Namdaemun Market, Seoul.

Seoul sketcher Kim Kyung-hee was washing her work at Namdaemun Market, Seoul.

I sketched Steve's portrait in pencil at Namdaemun Market, Seoul. Thanks a lot for Steve's family and Seoul sketchers in spite of cold weather.

kh said...: This comment has been removed by the author.; January 11, 2010 at 4:57 PM
kh said...: 흰 눈과 어우러진 painting이 은은하니 멋진 분위기를 만드네요. drawing도 멋졌습니다. 그림 그리고있는 제 모습도 그려주셔서 감사합니다^^; January 11, 2010 at 4:58 PM
Lee Yong Hwan said...: 감사합니다~~
추운 날씨에 애쓰셨는데 몸은 괜찮으셨는지요? 함께 보낸 스케치시간이 정말 즐거웠습니다.
I've enjoyed every moment we've had together in sketchcrawl!; January 11, 2010 at 8:21 PM

1. We draw on location, indoors or out, capturing what we see from direct observation.

2. Our drawings tell the story of our surroundings, the places we live and where we travel.

3. Our drawings are a record of time and place.

4. We are truthful to the scenes we witness.

5. We use any kind of media and cherish our individual styles.

6. We support each other and draw together.

7. We share our drawings online.

8. We show the world, one drawing at a time.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

1. 우리는 실내외의 현장에서 직접 보고 그린다.

2. 우리의 드로잉은 여행지나, 살고 있는 장소, 주변의 이야기를 담는다.

3. 우리의 드로잉은 시간과 장소의 기록이다.

4. 우리가 본 장면을 진실하게 그린다.

5. 우리는 어떤 재료라도 사용하며 각자의 개성을 소중히 여긴다.

6. 우리는 서로 격려하며 함께 그린다.

7. 우리는 온라인에서 그림을 공유한다.

8. 우리는 하나씩 그리며 세상을 보여준다.