sketches at IKEA Goyang, Gyeonggi-do

the building facade of IKEA Goyang, pen and watercolor, (36 x 51cm)

restaurant on the 2nd floor, pen and watercolor crayon, (29.6 x 42cm)

showroom on the 2nd floor, pen and watercolor crayon, (29.6 x 42cm)

home furnishing accessories on the 1st floor, pencil and watercolor, (36 x 51cm)

entrance hall on the 1st floor, pen, (36 x 51cm)

a sketcher, Lee Kyu Young is absorbed in drawing, pencil, (29.6 x 42cm)

. 

Yesterday, we Seoul urban sketchers visited IKEA Goyang, situated at Deogyang-gu, Goyang-si, close to Seoul. IKEA is Swedish home-furnishings chain store, and Goyang store is the second branch in Korea, which is projected to attract residents in the northern part of the province and more consumers in Seoul. The huge store sells furniture, accessories, and many kinds of stuffs that we need at home every day. 

It was a bit cold outdoors, so we gathered at the wide and comfortable restaurant on the 2nd floor and sketched the colorful interior scenes and some figure drawings. After lunch, despite the cold weather I went out of the building and sketched the facade of IKEA Goyang. Then I entered the huge home furnishing accessories on the 1st floor and sketched the large store scene with a high ceiling. I impressed the wide and long space of showroom, home furnishing accessory and huge amounts of products throughout the building. Lots of colorful displayed goods and bustling mall gave me unlimited subjects of sketches. I could draw colorful scenes of the huge shopping mall in the crowd of visitors. It also was very useful sketch time trying to draw various forms and movements on such a long and complicated space. 

-------------------------------------
홈 퍼니싱의 모든 것, IKEA 쇼핑 컴뮤니티~
단순하고 거대한 공간 스케일의 느낌으로부터
미로처럼 길고 좁은 동선의 방향을 따라가면서
수많은 아이디어 상품들이 연출하는 실내 파노라마~
한 자리에서 크게, 작게... 가까이, 멀리... 높게, 낮게..
소재를 탐구해가며 스케치를 즐기는 쾌적한 장소입니다.

Several sketches of IEKA Goyang

          First of all, IEKA was very convenient .
          It's free parking all day and near my house.
          I thought it was a shopping mall selling furniture
          So, i went there a couple of times to buy small
          items like bookshelves,wine chair, blanket and more
          but yesterday, i found it's a good place to sketch
          Indoor was wide enough to draw a picture, the
          couchs and tables near the restaurant made easy to do work
          And there were so many attractive materials, like
          high selves, gathering boxes, and large and small lanterns
          Besides delicious foods and coffee ..
          Everything was in place, but ironically 
          my work was not like my mind
          Anyway it was a meaningful day ~~

          고앙 이케아는 여러모로 편리한 곳이다.
          무료주차에다 집에서도 25분거리..
          그곳은 가구만 파는 곳이라 생각했는데 그림그리기에
          최적의 장소였다.안락한 소파와 테이블,매력적인 소재들,
          (높은 선반,쌓여있는 상자들,천장의 크고 작은 등들, 고객들 등등)
         더운여름에 시원하게 실내작업을 하기에도 안성맞춤인듯..
         모든것은 완벽한데 그림은 뜻대로 안되는  ...그것이 아이러니~

2019년 3월 모임 안내 / 약현 성당

안녕하세요! 새해 시작한지 얼마 안되었는데 벌써 두달이 지나가고 있습니다.
따뜻한 계절이 그리워지는 요즘이라 3월의 늦은 날에 바깥 그림을 그려보았으면 합니다.

장소 : 약현 성당
날짜 : 2019년 3월 25일(월요일), 오전 10:30 - 오후 4:30

오래된 성당의 안과 밖이 아름답습니다. 점심은 성당 아래쪽의 시장 주변에 맛집이 많아 자유로운 시간에 이용하시면 좋습니다. 여러 해 전에 스케쳐분들과 생선구이를 맛나게 먹은 기억이 납니다.

남은 추위에 몸조심하시고 봄의 길목에서 뵙겠습니다.

Sketches at IKEA Goyang

sepia conte, pen, pencil, pastels, charcoal,

watercolor, A 4

Seoul Urban Sketchers met at IKEA Goyang yesterday. Though it was still cold not enough to dare to stand long for sketching. But some brave sketchers did. By their efforts we would be able to appreciate the great features of the mall. 

The mall is big and crowded with customers although it was an ordinary day, Monday. I could enjoy sketching freely on the exhibited comfortable couches and chairs. Even young staff recommended me to keep sketching on sofa after taking photo not to keep standing putting tools on carrier. I thanked her saying that I should sketch seeing the scene directly. She understood and I felt so warm for her kindness.  

Thank you all the participants! See you next meetup!

어제 아직도 쌀쌀한 날씨에 이케아 고양의 단체 모임은 역시 즐거웠어요. 너무나 넓은 곳이라 모든 것이 잘 비치되어 있고 우리와 친근한 소재라 그릴 것은 많았어요. 직원분들도 그림 보시면서 좋아하시는 모습에 격려도 되었습니다. 상생하는 공간에서 월요일임에도 적지 않은 인파였고 시간이 모자라 다 담지 못하는 것이 아쉬웠어요. 

재료는 주로 마른 재료를 썼고 푹신한 소파에서 물칠도 좀 했습니다. 평일에 자주 가서 드로잉 많이 해보아야겠다는 다짐을 하고 돌아왔습니다. 

새로 참여하신 분들과 오랜만에 오신 분들도 반가왔습니다. 감사합니다.

"anyone wanting to sketch??"

일년 전쯤에 함께 스케치하셨던 Margo Bartley님이 함께 스케치하실 분이 계시면 연락해 주시기 바라는 메일을 아래와 같이 보내셨습니다.

**********************************************************************************

My name is Margo Bartley, I am a 68 yr old woman and I belong to  Urban Sketchers Brisbane (Australia).  I  am living for   the winter months in Hokkaido and I will be coming for an eight day painting trip from February 22 to March 2.  I am staying at the Somerset Palace Seoul,7.Yulgok-ro 2-gil, Jongno-gu. Tel 6730-8888.

I would love to sketch with some Seoul urban sketchers if anyone is available while I am in Seoul. I am used to the cold as I live in a ski village. However, I have a health problem and can’t be in fluorescent lights.   I am sure there  are many places to sketch that don’t have fluorescent lights. I also love sketching people and have seen some interesting  ones  on your website.

Please contact me: margobartley@gmail.com     if you have time to sketch with me.

Kind regards,
Margo Bartley

*************************************************************************************

관심있으신 분들께서는 마고님께 직접 연락 주시기 바랍니다.

여의도 CONRAD 호텔에서 회사 행사..

I quickly sketched the company workshops enjoying 윷놀이 with foreigners at Yoyido CONRAD Hotel. 

After the workshop, I sketched foreigners who took pictures of Korean drum performances.

묵혀둔 세월이야기

정말 오래된 색들이 수북히 머물고 있는장소에서
한~참을 돌아다녔네요.
추억을 벗삼아 휘적 휘적...

20*25 스케치북 수채화

동해바다

          바다를 보러 간건 아니었는데..
          강릉은 온통 바다였다
          추위에 시려 더욱 푸르러진 겨울바다..
          누가 좋아하든 말든
          바다는 아랑곳하지 않고 그 자리에 있었다
          땅속에 굳건히 뿌리를 내린 나무처럼..
          가까이서 본 바다는 약간 화가 나 있는듯
          으르렁거리기도,
          새끼고양이마냥 까불고 뒤집으며
          장난을 치는 듯도 보였다
          어쩌면 한여름 방문객들의 웃음과 한숨에 지친몸을
          추스리며 모처럼의 자유를 누리는지도..
         
          겨울바다는 겨울산을 닮았다
          쓸쓸하고...따뜻하다...

풍물시장에서

             
                수채화
                27*19.5cm
                과거와 현재가 공존하는풍물시장에서의 하루가 참좋았습니다
다른분들의 작품보면서 다음에는 인물묘사에도 접근 하고 싶더라구요

Hoi An Old Town , Vietnam -2

Whoever did it ....

 Hoi An Old Town is enough for a day or two .... absolutelyis not for me.

 already has been staying here for over a week , but still...I have not seen a half.

If you come to Hoi An, Do not ignore the small alleyways

The mood hidden in every alley will give you better value than any famous tourist attraction,

                                     
                                        Size :  A5 (20.3cm *12.7cm). Cold press , pendrawing - watercolor