Tuesday, February 2, 2010

visit japan(2)

pencil and watercolor, 29.7x21cm, in a airplane

자는 모습들도 너무나 달라보입니다^^Their sleeping seems very different each other.

일본이 가까워오자 날씨가 아주 맑아졌습니다.

고베에서 교토로 옮겨와 기모노쇼도 보고
see the Japanese dress show

상가의 풍경도 보고 (한국의 다이소같이 저렴한 물건을 파는 상점도 있었습니다)
and go sightseeing the market at kyoto

절 사진도 기념으로 한 번 찍어 두며 계속 행군!
um..and take a commemorative photograph

29.7x21cm, A part of japanese temple.
The priests' living quarters in rokuonji temple at kyoto.

비둘기만한 까마귀가 아주 자연스럽게 나무 이곳 저곳으로 날아다니는
금각사 입구도 보고
(금으로 치장한 금각사보다는 이 건축물이 훨씬 일본스러워 보였습니다.
절의 일부인 고리(부엌)라고 합니다.)

pencil and watercolor, 29.7x21cm
하늘은 청명했지만 약간 쌀쌀, 그래도 찍을 건 찍어야 하므로 단체사진도 찍고,
절을 그려도 보고
clear sky but it was a little chilly though took a group photo and sketched.
pencil and watercolor, 29.7x21cm , at dawn of osaca, Japan
마지막 날 저녁엔 오사카 공항 근처에서 숙박,
새벽 am 6:40분에 동트는 오사카전경을 감상하며 스케치.
이렇게 바삐 움직이며, 일행을 놓쳤다 찾았다를 반복하다 3박4일의 일정을 마치고 돌아왔습니다.
와, 바빴습니다!
wow, I was very busy but nice travel!

4 comments:

Lee Yong-hwan said...

Wow!! Your drawing ability is making rapid advances.
日就月將~~축하합니다.

Kim kyung-hee said...

항상 좋게 보아주셔서 감사합니다.두 분 선생님 감사합니다! 제가 그리며 놀 수 있게 해주셔서.김미경,정운자샘 감사함다^^

bh yoo said...

바쁜 중에 찍은 사진과 화려한 색의 스케치 행복만땅입니다!

Kim Mikyung said...

우와! 대단하시네요.. 다 좋지만 마지막 그림 특히 좋네요.