Tuesday, February 2, 2010

visit japan(2)

pencil and watercolor, 29.7x21cm, in a airplane

자는 모습들도 너무나 달라보입니다^^Their sleeping seems very different each other.

일본이 가까워오자 날씨가 아주 맑아졌습니다.

고베에서 교토로 옮겨와 기모노쇼도 보고
see the Japanese dress show

상가의 풍경도 보고 (한국의 다이소같이 저렴한 물건을 파는 상점도 있었습니다)
and go sightseeing the market at kyoto

절 사진도 기념으로 한 번 찍어 두며 계속 행군!
um..and take a commemorative photograph

29.7x21cm, A part of japanese temple.
The priests' living quarters in rokuonji temple at kyoto.

비둘기만한 까마귀가 아주 자연스럽게 나무 이곳 저곳으로 날아다니는
금각사 입구도 보고
(금으로 치장한 금각사보다는 이 건축물이 훨씬 일본스러워 보였습니다.
절의 일부인 고리(부엌)라고 합니다.)

pencil and watercolor, 29.7x21cm
하늘은 청명했지만 약간 쌀쌀, 그래도 찍을 건 찍어야 하므로 단체사진도 찍고,
절을 그려도 보고
clear sky but it was a little chilly though took a group photo and sketched.
pencil and watercolor, 29.7x21cm , at dawn of osaca, Japan
마지막 날 저녁엔 오사카 공항 근처에서 숙박,
새벽 am 6:40분에 동트는 오사카전경을 감상하며 스케치.
이렇게 바삐 움직이며, 일행을 놓쳤다 찾았다를 반복하다 3박4일의 일정을 마치고 돌아왔습니다.
와, 바빴습니다!
wow, I was very busy but nice travel!

Monday, February 1, 2010

at a butcher shop located in Dongdaemun, Seoul







29.5 x 21 cm, pen and watercolor

Today I went to Dongdaemun area. There I saw these bones at a butcher shop/restaurant named "Kangbagsa's meat department & Restaurant". While I was sketching the inside and wrapped bones in showcase the butcher showed interest and posed for me after knowing that I was sketching him. After finishing the sketching he came out to talk with me for a while.

The 26th Sketchcrawl

Hello,

The location for the 26th Sketchcrawl in Seoul was fixed Jongno Area.
We will start at Gwanghwamun Square. We will visit Jogyesa Temple, Insadong and Tapgol Park.

Meeting time & place ;
10:30 AM in front of King Sejong's Statue at Gwanghwamun Square


안녕하세요.

지난 주에 두 번째 코스인 남산공원을 미리 가 보았었는데요..
그림을 그리며 걷기에는 코스가 너무 길기도 하고 한옥마을에 도착하기 전까지는 원거리의 풍경이 대부분이어서 조금 지루한 코스가 되지않을까 하는 걱정이 들었습니다.
그래서 다른 스케쳐분들과 의논 끝에 종로 쪽으로 다음 스케치크롤 장소를 정하기로 했습니다.
광화문광장에서 시작하여 조계사, 인사동을 지나 종로3가 탑골공원까지의 코스로 하려합니다.

* 만나는 장소: 광화문 광장 세종대왕 동상 앞
* 만나는 시간: 2월 27일 10시 30분

많은 분들이 참여해서 더욱 풍성하고 즐거운 스케치크롤 행사가 되기를 바라며..

Saturday, January 30, 2010

at Kansai airport

pen and pencil watercolor, 29.7x21cm

I sketched it while the airplane waiting to take off.
But I missed the members of my party. Wowwww..

Break time

pen and watercolor, 20.5x15.5cm, at heukseok, seoul

The machines doesn’t know how to speak.
But they want to have the break like us.

라면Instant noodle

pen and watercolor, 21x14.5cm

역시 라면은 양은 냄비에 담겨야 가장 제격입니다
그것도 노랗고 찌그러진^^

at cafe whoever



21x29.7cm watercolor

Second child academy vacation, takes in special courses and drinks espresso waiting at cafe ad reads book and painted picture.
For one week, melt and came fatigue.

Friday, January 29, 2010

at Inchon seaport




30 x 40 cm, pen and watercolor
These drawings were made on last year at Inchon seaport.

a couple of a small store

I sketched this one from the car window at Yeongundong of Chongro-gu, Seoul.
We can see these chairs and small stores all around our villages.

Wednesday, January 27, 2010

Two sketches at historic site in Seoul

at Seorung

temple bell pavilion at Jogyesa
.
Occasionally I visit the historic site in several places. These sketches were drawn at Seorung and Jogyesa Temple in last year. I sketched out the architectural forms without watercolor.