40th World Wide SketchCrawl at Jogyesa, 40차 스케치크롤 (조계사)

at the temple, Jogyesa located at Gyeonji-dong, Jongno-gu, Seoul

Temple stay building with placards across the temple

administration building with shops which sells buddhism books, candles, rice, & etc

main building seen from the entrance

scenery with Bosingag at Jongno street

New comer, Kim Ji-won

drawing of Kim Ji-weon

Hwang Hwa-sook

New comer, Lee Si-won

New comers, Kim Tae-ho, Lee Kou-young

Choi Seung-won

Yoo Byung-hwa, Lee Yong-hwan

Despite of heavy rain, nine sketchers including four new comers participated in!

Jogyesa locates at Jongno - one of busiest places in Seoul. It's a headquarter of Jogye Order in Korea Buddhist, so many believers and foreign tourists visit. After sketching there we moved to the Jongno street for capturing the Bosingag where the bells of New Year tolled. 

Thank you all the participants, especially New Comers! 

Hope you to keep sketching together forwards!

Please visit 40th World Wide SketchCrawl page and share all the sketches on the globe.

Lee Kou Young

 

안녕하세요!

스케치 올렸습니다.

< purmoe resort >

 

 

 

 < purmoe resort >

 

I feel pleasantness from natures.
The pleasantness heals it from stress to carry.
I thank you to God giving nature and freedom.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

신앙훈련을 받을때마다 여러가지 은혜를 많이 받았는데

처음 느꼈던 그 열정을 다시한번 느끼고 싶기도하고

모든 교육은 반복학습이 중요하다고 생각해서 다시 한번 기초 신앙훈련을 시작했다.

수련회로 찾아온 리조트에서 오랜만에 도심에서 벗어나 여유를, 자유함을 느낄 수 있었다.

자연에서 느끼는 이 상쾌함이 나를 치유 해준다..

 

 

 

 

 

 

 

 

골목길. < an alley >

 

< an alley >

An alley in my town , Yeomni-dong, Mapo-gu, Seoul

 

 

It is late the evening.
stop at lanes going to houses, I was lyrical, and an alley feeling.
I took out a sketchbook, and I started for drawing a picture.
Charm this which is odd has sketching to picture at night.

 

<http://blog.naver.com/masuking7.do>

 

 

어느 늦은 저녁이다.
동네 어귀에 있는 골목길 앞에서 발을 멈춰선다.
집으로 가는 지름길이다.
골목을 지나 얼마돌아가면 큰 길이 나와 집으로 가는 길이 있지만
나는 이 골목길을 자주 다니곤 한다.
사람 한 두명이 지나다닐만한 이 골목에는 과일가게가 있다.
종종 이 곳에서 과일을 사가고는 하는데
오래된 골목길에서 서정적인 느낌을 받는다.

 

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------------

 

오랜만에 블로그에 남기네요.

그동안 유화작업을 하느라 스케치북에 좀 소홀했던것 같았는데

이건 또 이 나름대로의 매력이 있어서 즐거운것 같습니다.

야간스케치는 자주하는편이 아니었는데 또 이건 이대로 밤에 그려보니

색다른 멋이 있는것 같아요.

다양한 방법과 스타일에따라 색다른 재미들이 있어서인지

그림그리는게 즐겁습니다. ^^ 

 

 

 

 

 

two sketches indoor & outdoor at Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul

corner of figure drawing session room, Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul

pencil, watercolor, A 4

Xi Gallery (Model house of GS Engineering & Construction) building located at Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul. Whenever I passed this building on my way going to the figure drawing session I felt like to sketch once. Today I did. The building won the President's Award on 2007 in Aarchitecture Design.

                                                                  sepia conte, A 4
 

평소 지나다닐 때 눈에 띄었던 GS 건설의 자이 갤러리 건물을 오늘 그려보았습니다. 2007년 디자인 대통령상까지 받았다구요. 멋진 건물입니다. 위의 스케치는 서교동에 위치한 우리만화연대의 인물 그리는 방의 구석을 인물 시작 시간 전에 잠시 잡아보았어요. 기물들이 모이면 무언가 이야기가 되는듯합니다.



40th World Wide SketchCrawl 모임 안내

안녕하세요? 벌써 40차 스케치크롤 행사가 다가 왔습니다. 이번 모임은 종로의 조계사와 그 주변을 스케치하려고 합니다.  관심있으신 분들의 많은 참석을 바랍니다.

모임 일시 : 2013년 7월 13일, 오전 10시 30분
모임 장소 : 조계사 경내

40th World Wide SketchCrawl will be held on July 13th, 2013. Seoul Urban Sketchers will meet at the Jogyesa (temple) located at Gyunji-dong, Jongno-gu, Seoul. We'll start sketching from 10:30 am. Hope you to participate and enjoy sketching outdoor. See you there!

Modern Architectural Heritages in downtown Seoul, Korea

Namdaemunno Streetscape toward Myeongdong, pen and watercolor

the Main Building of the Bank of Korea (1912~), pen and watercolor

the old Headquarters of Korea First Bank (1933~), pen and watercolor

Myeongdong Theater (1934~), pen and watercolor

Gwangtonggwan, one of the Korea's eldest bank buildings (1909~), pencil and watercolor

the former Choseon Joongang Ilbo newspaper building (1933~), pen and watercolor

the former Korea Electric Power Corporation headquarters building (1928~), pen and soft pastel

.

( 21 x 29.6cm skechbook )

.

Seoul is a concentrated city that has both a long history and a modern society. The cityscape of downtown Seoul has rapidly changed in the late 20th century due to robust economic growth over the past 50 years. In the heart of Seoul surrounded with a number of the high-rise buildings, a few of the elegant western style buildings have well preserved as the modern cultural heritage. All in all, these buildings were completed in the early 20th century and located at financial and business districts, such as Myeongdong, Namdaemunno, and so on.

I sketched the precious historical buildings in the crowded streets, looking back on the last century.
----------------------------------------------
종로에서 남대문, 서울역으로 이어지는 서울 근대 상업의 중심에 피어있는 문화재~~
고층빌딩 숲 사이로 작은 등불처럼 남아 서울 100년 근대사의 자취를 비추어 줍니다..
르네상스, 바로크.. 건축양식으로서의 가치와 더불어~~ 선대의 소중한 시대적 유산입니다.

( 좌우 대칭형 문화재 건물은 그리기 쉬워 보이나, 조금만 틀려도 금새 표가 나기 때문에 스케치 연마하기에 알맞는 좋은 소재입니다...)

at Children's Grand Park, Neung-dong (어린이 대공원, 능동)

parasols at convenience shop in the park

animal cages in a row

pencil, watercolor, 33 x 23 cm

It's very hot these days. I go to park or temple in Seoul for rest and sketching. Park was crowded with students, kids from kidergartens, and children with their parents. It was sunny and breezing. I enjoyed all the environment there sketching and walking all the park.

요즘같이 더운 날에는 서울 시내의 절이나 공원에서 더위도 피하고 그림도 그리며 보냅니다. 서울...참 좋은 곳이라는 것을 자주 느끼게 됩니다.  잘 다듬어진 산사의 풍경을 보며, 공원의 꽃들을 보며 감사하는 마음이 듭니다.

sketch in Sejong University at the time of Spring festival

sepia conte, watercolor, A 4

Campus was full with tents under which tables and plastic stools were laid. In some tents students were selling snacks and accessaries. After classes the festival might be open in full-fledged.scale. I sketched the above one in an empty tent in cool condition though the outside was very hot. The far building with big flag is students' hall built newly. Being young is always envied by all old people. I prayed for their happy future.