< Hapjeong Mecenatpolis >

< Hapjeong Mecenatpolis >

합정 메세나폴리스.

명절연휴가 시작된날 아침부터 친구와 함께 야외스케치를 하러 나왔습니다.

비가 내리긴했지만 조용하고 한적해서 좋았어요.

친구는 자기가 그리고 싶은것을 그리고 나는 친구와 함께 주변을 그렸는데

오랜만에 이렇게 시간을 내서 그리니 역시 기분이 좋더군요.

여유있는 연휴의 첫 아침이었습니다.

sketches at Incheon wharf

The weather was very good for sketching outdoor. There was no wind and warm even at Incheon wharf. I just enjoyed all the scenery and sketching. 

오늘 일기가 너무 좋았어요. 바람도 거의 없고 따뜻해서 인천에서 보기 드문 날씨였습니다. 시간을 줄이려고, 아직도 수채가 마르기에는 시간을 요하는 겨울인지라 마른 재료로 그렸구요. 졸은 날씨와 풍경을 한껏 감상하고 돌아왔습니다. 

Paju Bookcity

Casamia building 21*14.8 Pastel 

There is this building near by my office. So, it's very familiar view to me.

파스텔 연습을 하고 싶어서 사진을 보고 그려봤습니다. 형태나 원근감이나 심도나 너무 신경써야 할것들이 많네요. 

42nd World Wide Sketchcrawl at Nagwon Music Mall, Seoul

The subject of musical instrument market such as Nagwon Music Mall(낙원 악기 상가) is very exciting and of absorbing interest to urban sketchers. I used to go there and sketched a lot of colorful scenes with our sketchers several times. Nevertheless, each time I sketched at the very place, I got in the fantastic mood as if to visit for the first time. I'll always visit the attractive place and sketch in a fantastic mood whenever I can.

a drummer is performing enthusiastically, pen and watercolor,

a woman in front of the music store, pen and watercolor,

grand pianos, pen and watercolor, pen and watercolor,

a percussion instruments store, pen and watercolor,

a violin shop, pen and watercolor,

Nagwon Building, residential and commercial complex, pen and watercolor,

the facade of Nagwon Music Mall, pen,

.

( 21 x 29.6cm sketchbook )

.

국내 최대의 낙원 악기 상가는 재미있는 그 주변의 풍물과 더불어 음악 40년 추억과 낭만의 명소입니다. 그동안 여러번 스케치를 했지만 갈 때마다 새로운 느낌으로 살아납니다. 

악기를 그리는 것은 집중, 관찰, 컴포지션의 고민이 따라오지만, 신비스럽고 매력적인 음악의 분위기 속에서 그림을 즐길 수 있는 축복(?)의 장소라고 생각합니다. 

#42 World Wide SketchCrawl at Nagwon Music Mall

1.piano store 10.5*14.8 pencil

2.guitar soft cases 21*14.8 pastel 

3. drum kit 21*14.8 charcoal

4. the site from Nagwon outdoor 

21*14.8 pencil, charcoal  

5. Nagwon corridor

21*14.8 pencil, charcoal

This is my first time urban sketch. I've felt many things in this meeting and was surprised  their ardor for the Urban Sketchers. It was good time to me and I want to join again. 

제 첫 Urban sketchers 모임이었습니다. 부족하고 서툴었지만 많은걸 배우고 열정에 놀랐습니다. 좋은 시간이었고 앞으로도 자주 뵙고 싶습니다.

Nagwon Music Mall.

Saturday, January 25, 2014 

# 42 World Wide SketchCrawl at Nagwon Music Mall.

1.Piano being repaired. 21x14.8cm. (Fabriano 200g). Pen. Watercolor.

2.bass. 21x14.8cm. (Fabriano 200g). Pen. Watercolor. Pen.

3.Drum. 21x14.8cm. (Fabriano 200g). Pencil. Watercolor.

4.Bass Guitar Shop. 20x16cm. Pen. Watercolor.

5.Trumpet. 20x16cm.Watercolor.

It was a place of music and art coexist. While sketching a variety of instruments and sounds that gave us ears tickled. While sketching the piano playing the drums sound was danced in conformity pen.

Saturday, January 25, 2014

#42 World Wide SketchCrawl at Nagwon Music Mall

1. 수리중인 피아노.

21x14.8cm. (파브리아노 200g).

펜. 수채화물감.

2.콘트라베이스.

21x14.8cm. (파브리아노 200g).

펜. 수채화물감. 만년필.

3. 드럼.

21x14.8cm. (파브리아노 200g).

연필. 수채화물감.

4. 베이스기타 숍.

20x16cm. (하네뮬러).

만년필. 수채화물감.

5. 트럼펫.

20x16cm. (하네뮬러).

수채화물감.

음악과 미술이 공존하는 자리였습니다. 다양한 악기와 소리들이 스케치하는 동안 귀를 즐겁게 해주었습니다. 피아노를 스케치하는 동안 드럼연주 소리에 맞춰서 펜도 춤을 췄습니다. 

#42 World Wide SketchCrawl at Nagwon Music Mall

piano tuner

audio equipment store

A man in the shop offered me a chair while I was sketching. I felt sorry because the result was not satisfactory enough to appreciate his kindness. 

Park Jea Wook and new comer, Choi Sung Woo

JW Park, BH Yoo, SW Choi and YH Lee from left

Young lady Park Na Hye bought my sketch and took a pose with the work.

Thank you!

Today four sketchers participated in. Inside it was very warm. Here and there we could hear music sound played by young people who came to buy for testing. Nagwon Music Mall(former Nagwon Arcade) was built years after 1970. At that time common stores selling clothes or something elses. Years later, near to 1980 musical instrument stores began to locate. Till 1990s the arcade was for professional music players. According to the economical development the shopping mall amateurs including music players-to-be visited to buy kinds of them. Most kinds of classical and modern musical instruments, audio equipments are sold. People can sell and buy second ones. Of course A/S shops are there. It's said that nearly 250 to 300 stores including on line shops are located in 2nd and 3rd floors. On 4th floor there is stages for playing. The office staff said that the mall might be the largest one in the world. People can buy various kinds of musical instruments on one stop shopping. We greeted the new comer, Mr. Choi Sung Woo and hoped him to join us often. Thank you all!

오늘 낙원동 소재의 낙원 악기 상가에서 참으로 어려운 소재, 악기들을 그려보았습니다. 안은 훈훈해서 그리는데 너무 좋았구요. 새로 오신 최성우님을 만나서 반가왔습니다. 앞으로도 열심히 참여해주시기를 바랍니다. 그리고 현장에서 저의 그림 사주신 박나혜님 감사합니다. 앞으로 스케치 모임에서 함께 그릴 수 있으면 좋겠구요. 

참여해주신 서울 어반 스케쳐 여러분 감사합니다!

Gwangnaru Hangang Park. OlympicBridge.

Gwangnaru Hangang Park. OlympicBridge.

21x13cm. (Moleskine water color).

2H pencil. Water pen. Watercolor.

Lamy fountain pen.

January 24, 2014.

Sketch of Olympic Bridge.

South Korea There are many bridges along the river not think artistic legs. If only durable but nix that can be a great attraction also think we need to bridge.

광나루 한강공원. 올림픽대로.

21x13cm.  (몰스킨 워터컬러).

2H연필. 워터펜. 수채화물감.

라미만년필.

 2014 년 1 월 24일.

올림픽대교 스케치입니다.

한국은 강을 따라 많은 다리가 있는데 예술적인 다리는 없는것 같아요.

튼튼하기만 하다면 괜찬겠지만 멋진 명소가 될수있는 대교도 좋을것 같아요.

Yong-in highway rest stops

Yong-in highway rest stops.

21x13cm. (Moleskine water color).

Pen. Water pen. Watercolor.

January 23, 2014. 

"Yong-in highway rest stops" in the sketch

용인 고속도로 휴게소.

21x13cm.  (몰스킨 워터컬러).

펜. 워터펜. 수채화물감.

 2014 년 1 월 23일.

"용인 고속도로 휴게소"에서 스케치

휴게소에 오면 꼭 먹는 우동과 김밥을 점심으로 먹고 잠시 커피타임중에 스케치 했습니다

Gil-dong

Gil-dong, Gangdong-gu, Seoul. 21x13cm. (Moleskine sketchbook).

Lamy fountain pen. Water pen.

January 22, 2014.

Sketched briefly after lunch.

Gil-dong alley landscape.

서울 강동구 길동.

21x13cm.  (몰스킨 스케치북).

라미만년필. 워터펜.

 2014 년 1 월 22일.

점심 후 잠시 스케치했습니다.

길동의 골목 풍경입니다.

펜에 느낌을 담는다는것이 

명암을 표현하는것이 

눈에 보이는 것을 평면으로 옮긴다는것이

흥미롭지만 고민 거네요.

그림은 평생의 취미겠지요.

너무 서두르고 성급하지 않으려고 합니다.

날씨가 무척이나 춥습니다. 

어반스케쳐 모든분들 감기 조심하세용!!!