#56 World Wide SketchCrawl


#56 World Wide SketchCrawl on July 29th, 2017

Place : Common Ground near Geonguk Univ. Subway Station Line no. 2, Exit 6 (3 minutes' walk from the station)
Time : From 10:30 am to 4:00 pm
Meeting Spot : Plaza in Common Ground

7월 29일은 제 56차 월드 와이드 스케치크롤 행사가 있는 날입니다. 이번 스케치 장소는 건국대역 6번 출구에서 3분 거리에 있는
푸른색 컨테이너로 이루어진 이색적인 분위기의 커먼 그라운드입니다.
관심있는 분들은 누구라도 참여하실 수 있고 회비는 없습니다. 도구는 각자 쓰실 재료를 준비해 오시면 됩니다.
더운 여름 잘 지내시고 그날 뵙겠습니다.

Monday, July 4, 2016

construction field at Gyonam-dong, Jongno-gu


39 x 27 cm



The area locates near the Independence Gate and is undergoing redevelopment. Construction field is always full of lively scenery. There exists only necessary things. Unnecessary tools or cars are removed soon for much more needed things. Moving vehicles and laborers, superintendents add intensive tension. I love to draw such scenes though the air is not good from the beginning to the last minute of finishing. We could see the features of the field till the end of completion of buildings. And such intermediate sights can never be seen after finishing. So I'd like to capture the bare face of the area before decoration after construction. 

얼마전 교남동 재개발 현장 가까운 곳에 볼일이 있어 갔다가 공사 현장을 보게 되었어요. 언제나 공사현장은 많은 인력과 중장비자등 긴장감이 넘치는 곳입니다. 더구나 현장이라는 것이 완공이 되고 나면 사라지는 모습들이라서 꼭 그려보고 싶은 현장이구요. 아직 완공에는 시일이 걸릴듯합니다. 기회가 되면 다시 가보고 싶습니다.


No comments: