Sketch Meet-up in Oct.

.
[Sketch Meet-up on Oct. 28th, 2017]
- Place: Seoul Station & Seoul 7017 (서울역 & 서울로 7017)
- Nearest Subway Station : Seoul Station, Line No. 1 or 4 (1호선 혹은 4호선 서울역)
- Time: 10:30 am ~ 4:00 pm (오전 10시 30분부터 오후 4시까지)
- Meeting Spot: In front of Food Court at 3rd Fl. in Seoul Station (서울역사 3층 푸드 코트 앞)
.
10월 두 번째 어반스케치 모임 장소는 하루 평균 9만여 명이 이용하는 대한민국 수도인 서울의 관문, '서울역'입니다. 오전에 3층에 자리한 푸드코트에서 만나 점심 식사 후에는 '서울로 7017'로 이동할 예정입니다. 2015년 폐쇄되었던 서울역 고가는 2017년에 도심 속의 공원으로 재 탄생하였습니다. 국내 최초의 고가 보행로인 서울로 7017을 거닐면서 서울의 풍경을 다시 한번 새로운 시각으로 느껴 보시기 바랍니다.

문의 사항은 seoulurbansketchers@gmail.com으로 연락주시기 바랍니다.
.
[How to be a member of Seoul Urban Sketchers]
1. 먼저 seoulurbansketchers@gmail.com으로 '한글 및 영문 성함, 전화번호, 이메일 주소'를 간략한 자기소개와 함께 보내주세요.
2. 모임에 참가하신 후, 그리신 그림을 처음 보내셨던 메일에 회신하시는 형식으로 다시 한번 seoulurbansketchers@gmail.com으로 보내주세요. 이후 관리자가 블로그 게시 권한을 드리는 초대장을 발송해 드립니다.
3. 초대장을 수락하신 후, 블로그에 그림을 올려주세요. 혹시 방법을 모르시는 경우 관리자에게 메일이나 전화로 연락하시면 도와 드립니다.
.

Sunday, September 13, 2015

September sketching at Jeong-dong

Anglican church of Korea, conte, pastels, A 4

greeting families at wedding ceremony at the church, 
conte, pastels, A 4

buildings under construction seen at the back yard of Baejae building, Jeong-dong,
charcoal, pastels, A 4

facade of Child care building for Seoul city hall employees(서울시청직장어린이집)
conte, pastels, A 4














It was a real fine day after raining. Eight participants joined us including four new comers. We started at the Anglican Church of Korea where a wedding ceremony would be performed. Families of bride and bridegroom were greeting their congratulators at the entrance of the church. After sketching till 12:30 we moved to restaurant for lunch. After lunch we went to the observatory in Seoul City Hall Seosomun building to see the beautiful view from 13th floor. Because it's weekend lots of visitors took seats and frequented. So it was not easy for 8 sketchers to take space for long. Though we felt sorry we left promising to come again for sketching and walked to Baejae Hagdang nearby. There in fantastic foreground surrounded by old and new buildings we finished sketching. Thank you all!

Participants : Lee Yong-hwan, Song Kee-sung, Ku Bon-ok, Yoo Byung-hwa 
and new comers : Oh Chang-hwan, Son Jeong-hwa, Yoo Hye-kyoung and Mona Kwon

전날밤에 비가 와서 좀 걱정을 했으나 어제의 날씨는 너무 좋았어요. 첫번째 그케치 장소인 성공회 마당은 결혼식이 있어서 화려한 한복입으신 혼주님들과 많은 손님들로 붐볐습니다. 이어 근처에서 맛있는 국밥 식사를 하고 시청 서소문분관 전망대를 관람한후 배재학당으로 옮겨 너른 장소에서 스케치를 마쳤습니다. 처음 나오신 오창환님, 모나 권님, 유혜경님, 손정화님 반가왔습니다. 앞으로 많은 활동 바랍니다. 감사합니다.

No comments: