Thursday, June 28, 2018

[INF]#60th World Wide sketchcrawl 7월 모임 공지글


7월 모임공지
#60th World wide sketchcrawl
날짜 : 2018년 7월 21일 토요일
장소: 이태원 이슬람 모스크(서울중앙성원)
시간: 오전 10시 30분~4시30분
오는 방법 : 지하철 6호선 이태원역 3번 출구에서 750m
주소:서울시 용산구 우사단로 10길 39

10시30분에 이태원 우사단길에 있는 이슬람 모스크 정문 앞에서 만나서 각자  스케치한 뒤
4시 30분 같은 장소에서 다시 만나  그림을 공유하고 사진찍는 시간을 갖습니다.
날씨가 몹시 무더울 것으로 예상되니 가벼운 차림 추천합니다.
사원안에 들어갈 경우 노출이 심한 의상(미니스커트등)은 입장이 안됩니다.
용기있는 분들의 참가를 기다립니다.
누구나 환영합니다.

7월 모임은 #60th World wide sketchcrawl 과 함께 합니다.
7월21일 어반스케치는 서울어반스케쳐스 블로그와
월드와이드 스케치크롤 사이트에 동시에 올립니다.
스케치크롤 사이트로 들어가서 가입하신 후 "60th Results Korea '란에 올리셔야 하는 데
21일 그림을 그린 이후 Results 란이 만들어지므로
21일 모임 후 다시 한 번 링크걸겠습니다.
http://www.sketchcrawl.com/

Meet up in July 21, 2018 with #60th World wide sketchcrawl .
Hello, sketchers!
Meet at 10:30am just in front of  Islam Korea Seoul Central Masjid(Seoul Central Mosque) in Yongsan-gu ,Seoul and meet again at 4:30pm in the same  place for sharing our works and taking photos.
Let's join with us and have fun. All welcome.
You must follow the rules for sketching. 
Route:
Subway Line 6 , Iteawon staion, exit 3 , 750m walk

ADDRESS : 39, Usadan-ro 10-gil, Yongsan-gu, Seoul, Korea
TEL : 02-794-7307, 02-793-6908

皆さんこんにちは。
7月のスケッチ会のお知らせです。
日時: 2018年 7月21日土曜 午前10時30分~午後4時30分
場所:イスラム モスク(イテウオン観光特区)
交通: 地下鉄 Line 6, イテウオン駅, 入口 3番, 徒歩 750m
午前10時30分にイスラムモスクのすぐ前で集合
午後4時30分にもう一度同じ所でお合いします。



이슬람에서 예배를 위해 모이는 장소를 Mosque  모스크 라고 합니다.
모스크의 가운데 녹색 글씨는 아랍어로 '알라후 아크바르'
'위대하신 알라'라는 뜻입니다.
우리나라에서 흔히 볼 수 없는 독특한 건물디자인이 스케치하기 좋은 소재입니다.
재건축 예정이 있다고 하니 곧  잊혀질 현재 모습을  
그림으로 기록하는  것도 의미있으리라 생각합니다.
이태원 우사단길에 있으며  이슬람 모스크부터 도깨비시장까지를  일컫는 길입니다.
낡고 후미진 동네 이미지였으나
최근 젊은 예술가들이 자리잡기 시작 
다양한 예술과 상업이 공존.,외국문화가 어우러져
다채롭고 이국적인 거리가 되고 있습니다.
그릴 거리도 많고 볼 거리도 많아 즐거운 하루가 되리라 생각합니다.

이미지는 퍼온 것입니다.


2 comments:

BH Yoo said...

상세한 안내와 멋진 사진, 다국어의 공지글이 어제 월드컴 경기만큼이나 감동입니다. 수고에 감사드려요.

대한민국 화이팅!!!
서울어반스케쳐스 스케칭!!!

drawing & Kang said...

감사합니다 ㅋ ㅋ 화이팅!